高雄市楠梓區土庫七街、安泰街、清豐路 於111年1月4日至5日及1月10日至22日進行路面改善工程 【李奇珍訊】善高雄市道路通行品質,工務局養護工程處將於 111 年 1 月 4 日至 5 日及 1 月 10 日至 22 日進行楠梓區土庫七街 (清豐路 - 土庫八街 )、安泰街 (安 泰街 169 號 - 台 22 線 )及清豐路 (楠梓路至寶溪南街 )路面改善。施工時段為上 午 8 時至晚上 8 時,另為顧及工程品質,刨鋪後均依施工規範封閉養護 6 小時以上 或溫度降低至 50 ° C 以下始開放通車,確保道路使用壽命及品質,如遇天候不佳, 將順延一天進場施工。 養工處表示,道路施工將避開市民上下班時段,以減少影響交通。施工期間將封閉 工區車道並於現場安排義交,引導車輛通行及維持交通秩序,請駕駛車輛行經施工路 段時,請注意施工警示標誌並減速慢行。另依據市區道路條例第 28 條「市區道路主 管機關於必要時,得限制道路之使用。」施工期間工區內禁止停放車輛,若未即時移 動車輛,將代為移置至安全處。又依高雄市市區道路管理自治條例第 10 條第 2 項: 「人行道與慢車道間之側溝緣石,不得破壞或設置便利車輛出入之設施。」為維護公 共利益、提昇道路品質,本處辦理道路鋪面改善工程時,將一併處理兩側私設斜坡道 ,若未自行移除者,本處將於施工時予以打除,如有不便之處,敬請見諒。 大社區翠屏路污水管線工程完成 路面重鋪很有感 【邱美珠訊】大社區翠屏路污水管線已完成施工,路面全線於 12 月 29 日完成刨除 並重鋪,道路品質的提升讓在地人稱讚有加!水利局表示自 108 年起辦理大社區三民 路、中正路及中華路區域污水用戶接管工程以來,克服複雜的管遷問題,主要的污水 幹支線已完成,可以減少污水排入水溝,並有效減少病媒蚊孳生,隨著管線工程完成 ,翠屏路全線進行路面重鋪,提供安全又舒適的道路品質與生活環境。 水利局表示目前推動大社污水工程第二標,完成污水相關工程設計進行路面重鋪約 27, 316 平方公尺,其中翠屏路優先完成管線埋設,為了讓翠屏路達到最好的道路重 鋪品質,採全線封閉施工,重鋪後不會有接縫及拼接現象,符合在地民意代表與居民 需求,施工為期 1 天並於晚間 10 時 30 分完成後隨即全線開放通行,總計刨鋪約 6,028 平方公尺。 水利局推動大社區污水接管多年,有效改善住戶後巷環境品質及污水排放影響河川 水質問題,隨著市民提升環保意識並關注環境永續議題,未來也將持續推動大社區的 污水接管工作,共同提升生活環境品質與機能。 永安路道路墊高完工 改善永安市區對外要道積水問題 【李穗岑訊】永安區永安路為台 17 線進入永安市區之主要道路,惟因其地勢低窪, 豪雨期間路旁溝渠常受潮汐影響排水不順,導致路面積淹至全線封閉、交通中斷,影 響民眾通行。爰此,高雄市政府爭取經濟部水利署補助,進行永安路墊高,總經費 2,500 萬,工程於 110 年 12 月完工通車。 永安區永安路於豪雨期間,路旁溝渠常因潮汐影響、排水不順,導致路面積水不退 。作為進入永安市區之主要道路,改善其積淹水情形實屬刻不容緩。為解決永安路積 淹水問題,水利局規劃墊高永安路高度約 40-60 公分,工程範圍起自永安消防分隊迄 至永安橋,長約 600 公尺。另於施工期間,協調各管線單位施工期程,整合自來水管 線汰舊換新及中華電信管線下地工程,一併全斷面鋪築路面,達成道路美觀與平整, 如期如質達成計畫目標。 擴大投資高雄布局  緯創研發中心擴編進駐亞灣創群聚效應 【劉美玲訊】資訊科技軟硬體大廠緯創集團深耕高雄近 7 年持續擴大投資,繼今( 2021)年 10 月收購液晶顯示器大廠 JDI 旗下晶傑達,再標下前鎮科技園區建廠用地 興建車載及工控面板製造燈塔工廠,今(29)日更宣布因應未來高雄發展布局,將第 1、2 研發中心整併擴編遷入亞灣成功大樓,預估此波超過百億元擴大高雄投資,預估 達到 550 億產值,將在 5 年內創造 3, 000 個在地就業機會。 今下午緯創集團高雄研發中心舉行喬遷典禮,由高雄市副市長羅達生、經發局長廖 泰翔與緯創副董事長黃柏漙共同啟用新場域,多位產、官、學、醫界代表蒞臨祝賀, 現場也展示最新的智慧工廠、智慧醫療研發成果,包括獲中華電信「 5G 創新應用大 賽」第三名及智慧特別獎肯定,具有 AI 辨識工序的動作辨識專家系統,展現緯創投 入 5G AIoT 應用的實力與企圖心。 緯創副董事長黃柏漙表示,緯創集團在高雄札根 7 年,感謝經發局一路協助,讓將 近 400 人的研發團隊順利進駐,隨著規模擴大,在今日正式喬遷進駐亞灣中華電信成 功大樓。此外,今年緯創也投資高雄晶傑達,預計將創造 550 億產值、提供 3,000 個就業機會,也盼市府持續協助緯創投資相關需求,未來將和市府及大同醫院、高榮 醫院、中山大學等夥伴單位持續更多角度的合作。 高雄市副市長羅達生致詞時首先肯定緯創決心投資高雄的眼光及遠見,看見高雄未 來發展的潛力,對於緯創的需求也當場指派經發局長廖泰翔全力協助。他指出,市府 自去年上任後積極推動許多產業轉型的工作,尤其今天所在的亞灣地區更是重中之重 ,短短不到一年的時間就吸引 70 多家企業進駐,辦公空間進駐率已超過 9 成 5,因 此市府也積極推動高軟二期、特貿三公辦都更,大約再 2 到 3 年時間即可提供進駐 。 羅達生也感謝中華電信第一波響應,在去年「 5G AIoT 國際大聯盟」成立後就籌組 旗艦隊進駐亞灣,連成功大樓都提供給企業進駐使用,包含電信營運商、系統整合商 、雲端平台商等都正進行多元的合作,市府也推動台電、中油、中鋼、港埠公司等國 營事業在亞灣成立 5G AIoT 推動辦公室,希望藉由異業合作強化產業群聚,也讓在地 產業邁向智慧化。 經發局長廖泰翔表示,感謝緯創看好高雄,以「台北薪資,高雄生活」的理念,招 募及培育高雄在地優秀研發人才。他指出,2015 年起市府持續補助緯創新聘高階人才 薪資,每人每年最高 18 萬元,今進駐亞灣也能享「 006688 」專案租金補貼。針對 緯創前鎮新廠,也已指派專案經理提供一條龍服務,協助企業依期程建廠,為高雄創 造更多高階就業機會、留住優秀人才,歡迎更多企業一起加入投資高雄隊。 緯創集團是於 2015 年時首度南下在高雄設立軟體研發中心,並將辦公室設在交通 便捷的捷運橘線鹽埕埔站共構大樓,當時以比照台北薪資待遇延攬在地人才。2018 年 首度擴編,於鹽埕區辦公大樓啟動高雄第二研發辦公室,2020 年持續擴大投資,於捷 運橘線信義國小站辦公大樓啟用第三研發辦公室。此次整合第一、二研發辦公室,喬 遷擴編至亞灣成功大樓預計增加百坪以上辦公面積,未來 6 年研發中心會增聘近 150 位研發人才。 跨年期間冷空氣來襲 請養殖漁民做好防寒措施 【李仁義訊】依據中央氣象局資訊,跨年期間東北季風增強,各地區氣溫轉冷日夜溫 差大,平地最低氣溫大約在 13 至 15 度,沿海空曠地區因強輻射冷卻效應影響,其 溫度可能更低。 高雄市政府海洋局局長張漢雄特別籲請養殖業者加強寒害防範措施如下:一、於魚 塭北側搭蓋防風棚、加深水深,加強越冬溝之保溫、防寒及加溫等設備。二、低溫期 間儘量避免擾動水體或驚動魚塭內魚群,應暫停投餌及不要無謂地開關水車。三、在 氣溫回升、暖和之日,視情況再酌投飼料。四、低溫侵襲或留滯時,應注意水溫降低 之速度,水溫若低於 15 ℃時,應採緊急措施,如加溫以提高水溫,俾減輕死亡。五 、必要時規劃儘早採捕,以減少寒害損失。六、低溫與寒流過後,浮於水面之魚體應 馬上撿除,防止水質惡化。 張局長指出,近年因全球溫室效應造成極端氣候頻傳,面對冷氣團或寒流侵襲全台 ,養殖業者應確實做好防寒措施,對於不適合冬季養殖之熱帶性魚種,應避免越冬養 殖;倘有發生災情,請漁民儘速向魚塭所在地區公所通報。 《笠山之歌》邀您共賞 笠山文學音樂劇場的獨特美學 「向鍾理和、鍾鐵民父子致敬」系列活動? 【李奇珍訊】 2022 年,高雄市政府客家事務委員會與新古典室內樂團合作製作《文 學音樂劇場 - 笠山之歌》,從鍾理和及鍾鐵民父子具生命哲學的文選做為創作發想, 透過大型跨域交融,希望藉由當代音樂與文字想像的空間概念,對各種生命的樣貌進 行對話,呈現在文學時間長河中,他們追尋自我、土地、人民、記憶與生命的歷程, 讓鍾理和、鍾鐵民生命哲學的文選能展現於劇場。 【節目介紹】 全劇內容包括鍾理和、鍾台妹兩人當年因為同姓結婚不容於家族,為了反抗封建意 識出走中國東北飽受折磨,守護堅貞愛情的動人故事及鍾理和一生貧病交困仍堅定寫 作之路,生命鍛鑄的心路歷程,以自己生活遭遇? 題材,反映大陸、臺灣的城市居民 、農民和貧苦知識分子的不幸經歷,從中探討他們的命運根源及原鄉意識。而農民寫 實文學作家鍾鐵民在父親鍾理和的耳濡目染下,即便父親生前曾告誡勿以文學為志, 他仍走向創作之路,並以寫實手法描繪家鄉美濃的人、事、物,同時還是一位正視現 實與面對當代的文化運動者,全劇帶領觀眾感受文學家父子對生活與生命思考的感悟 而鍛造成文字,串聯鍾理和父子作品打造精緻的臺灣文學藝術,期待能實驗當代音樂 、文學藝術、舞蹈肢體、新媒體及空間美學,相互之間創作關係新的可能性。 【演出資訊】 地點:衛武營國家藝術文化中心戲劇院 (高雄市鳳山區三多一路 1 號 ) 時間:2022/2/19 (六 )19:30、2022/2/20 (日 )14:30 【演出內容】 笠山之歌 / 咖啡田 / 山歌傳情 / 山谷 / 溪水 / 渡海 / 雪 / 撐傘 / 路 / 夾竹 桃 / 恁久好無 / 白薯的悲哀 / 石罅下中的小花 / 野茫茫 / 倒在血泊中的筆耕者 / 故鄉是原鄉 / 心愛的六堆 【製作團隊】 創作發想•藝術總監|陳欣宜 戲劇顧問•編 劇|黃致凱 導 演|樊宗錡 製作顧問|曾貴海 諮詢顧問|鍾舜文 客語顧問|鍾屏蘭 作 曲|劉聖賢 作 詞|王瓊玲 客語歌詞|鍾屏蘭 舞蹈設計|張雅婷 舞台設計|趙建銘 影像設計|張博智 燈光設計|宋永鴻 音響設計|徐育聖 服裝設計|黃稚揚 平面設計|鄭家喬 舞台監督|陳百彥 英文翻譯|Cindy Wu (吳怡靜) 執行製作|梁董捷 【演出人員】 指揮|陳欣宜 新古典室內樂團 女高音|黎蓉櫻 飾 鍾母 男中音|張淳菡 飾 鍾理和 女高音|陳慧如 飾 鍾台妹 男高音|林義偉 飾 鍾鐵民 舞者演員|黃雅美 蘇莞筑 蔡旻倩 林誼璇 廖禹穠 鄭羽辰 王贊凱 合唱演員|蔡淑雯黃喬郁陳頊涵黃微惠蕭宇彤蕭凱儀陳竣瓏鍾勛陳向昕凌寬典? 家 揚林紹熙 【購票資訊】 OPENTIX購票??? https://reurl.cc/pWnr3b 2022/1/16前早鳥票優惠75折 快搶早鳥優惠唷?????♂???♀ 【新古典室內樂團簡介】 受邀於「第 58 屆威尼斯雙年展開幕週」與「 2019 衛武營開幕週年」演出,作品 雙項入圍「 WSD 2022 世界劇場設計展」,新古典室內樂團秉持以音樂為出發、「有 界無域」的創作概念,近年來在藝術總監陳欣宜的帶領下,積極將豐厚的臺灣人文元 素,以創新的當代語彙和手法呈現。 2022 年,高雄市政府客家事務委員會與新古典室內樂團合作製作《文學音樂劇場 - 笠山之歌》,從鍾理和及鍾鐵民父子具生命哲學的文選做為創作發想,透過大型跨 域交融,希望藉由當代音樂與文字想像的空間概念,對各種生命的樣貌進行對話,呈 現在文學時間長河中,他們追尋自我、土地、人民、記憶與生命的歷程,讓鍾理和、 鍾鐵民生命哲學的文選能展現於劇場。 【節目介紹】 全劇內容包括鍾理和、鍾台妹兩人當年因為同姓結婚不容於家族,為了反抗封建意識 出走中國東北飽受折磨,守護堅貞愛情的動人故事及鍾理和一生貧病交困仍堅定寫作 之路,生命鍛鑄的心路歷程,以自己生活遭遇? 題材,反映大陸、臺灣的城市居民、 農民和貧苦知識分子的不幸經歷,從中探討他們的命運根源及原鄉意識。而農民寫實 文學作家鍾鐵民在父親鍾理和的耳濡目染下,即便父親生前曾告誡勿以文學為志,他 仍走向創作之路,並以寫實手法描繪家鄉美濃的人、事、物,同時還是一位正視現實 與面對當代的文化運動者,全劇帶領觀眾感受文學家父子對生活與生命思考的感悟而 鍛造成文字,串聯鍾理和父子作品打造精緻的臺灣文學藝術,期待能實驗當代音樂、 文學藝術、舞蹈肢體、新媒體及空間美學,相互之間創作關係新的可能性。 【演出資訊】 地點:衛武營國家藝術文化中心戲劇院 (高雄市鳳山區三多一路 1 號 ) 時間:2022/2/19 (六 )19:30、2022/2/20 (日 )14:30 【演出內容】 笠山之歌 / 咖啡田 / 山歌傳情 / 山谷 / 溪水 / 渡海 / 雪 / 撐傘 / 路 / 夾竹桃 / 恁久好無 / 白薯的悲哀 / 石罅下中的小花 / 野茫茫 / 倒在血泊中的筆耕者 / 故 鄉是原鄉 / 心愛的六堆 【製作團隊】 創作發想•藝術總監|陳欣宜 導演|樊宗錡 製作顧問|曾貴海 諮詢顧問|鍾舜文 客語顧問|鍾屏蘭 作 曲|劉聖賢 作 詞|王瓊玲 客語歌詞|鍾屏蘭舞蹈設計|張雅婷舞台設計|趙建銘影像設計|張博智燈光設計| 宋永鴻音響設計|徐育聖服裝設計|黃稚揚平面設計|鄭家喬舞台監督|陳百彥英文 翻譯| Cindy Wu (吳怡靜 ) 執行製作|梁董捷 【演出人員】 指揮|陳欣宜新古典室內樂團女高音|黎蓉櫻飾鍾母男中音|張淳菡飾鍾理和女高音 |陳慧如飾鍾台妹男高音|林義偉飾鍾鐵民舞者演員|黃雅美蘇莞筑蔡旻倩林誼璇廖 禹穠鄭羽辰王贊凱合唱演員|蔡淑雯黃喬郁陳頊涵黃微惠蕭宇彤蕭凱儀陳竣瓏鍾勛陳 向昕凌寬典? 家揚林紹熙 受邀於「第 58 屆威尼斯雙年展開幕週」與「 2019 衛武營開幕週年」演出,作品雙 項入圍「 WSD 2022 世界劇場設計展」,新古典室內樂團秉持以音樂為出發、「有界 無域」的創作概念,近年來在藝術總監陳欣宜的帶領下,積極將豐厚的臺灣人文元素 ,以創新的當代語彙和手法呈現。 電動車關鍵大廠相繼落地高雄  鴻海進駐橋科完成關鍵拼圖 【邱美珠訊】高雄橋頭科學園區上週五(24 日)由總統蔡英文親臨主持選地招商典禮 ,現場吸引日月光、國巨等 20 家半導體、電動車等產業代表進駐,其中鴻海、鴻華 及順益等電動車關鍵大廠,繼全球電動車車用功率放大器代工龍頭穩懋、台泥旗下三 元能源相繼投資高雄設廠後也宣布落地橋科,將為高雄電動車產業注入龐大動能,完 成最關鍵的一塊拼圖。 高雄市陳其邁表示,推動橋頭科學園區是他對高雄鄉親的承諾,在擔任副院長時就 把區段徵收、環評跟建廠都同步進行,讓橋科開發期程從 6 年縮短成 3 年,市府一 定會跟南科管理局全力協助廠商投資落地,選擇橋科絕對是最正確的選擇。 由於電動車在全球節能減碳扮演重要角色,各國紛紛訂定汰換期限並投入電動車產 業發展,《 DIGITIMES 》研究就預估,2025 年電動車市場滲透率將超過 30%、2020 年至 2025 年電動車的年複合成長率則將超過 50%,也因此高雄市長陳其邁去(2020 )年 8 月上任後就積極布局高雄電動車產業,爭取關鍵大廠投資高雄,一年來已見招 商成果。 經發局指出,橋頭科學園區的開發期程從原定 6 年大幅縮短為 3 年,上週五招商 選地典禮,總統蔡英文、行政院副院長沈榮津、科技部長吳政忠、內政部長徐國勇、 經濟部長王美花及市長陳其邁都親自蒞臨參與,見證橋科吸引半導體、電動車、資通 訊等產業、多達 20 家大廠代表到場插旗。 經發局長廖泰翔表示,市長陳其邁上任後積極布局高雄電動車產業,其中全球電動 車車用 PA (功率放大器)與 LiDAR (光達)代工龍頭穩懋,去年 10 月宣佈投資 850 億進駐南科高雄園區、今年 8 月就動土建廠;緊接著是積極搶進電動車電池的台 泥旗下三元能源,今年 3 月宣布在小港設立全台首座超級電池工廠,10 月就動土, 而上週包括鴻海等多家電動車產業鏈進駐橋科,將是高雄電動車產業最重要一塊拼圖 。 廖泰翔指出,穩懋不僅是砷化鎵大廠、更是全球第三代半導體代工龍頭,而第三代 半導體正是電動車與 5G、綠能產業發展的關鍵,未來需求大增;而台泥三元能源在超 級電池擁有先進研發與技術能力,產品已獲 Dyson 及千萬等級超跑大廠採用;至於鴻 海集團規劃在高雄發展電動車產業,鴻華與三地集團旗下的北基、高雄客運三方合作 ,最快明年智能電動大巴 Model T 就有機會在高雄上路,更代表高雄電動車產業發展 前景可期。 廖泰翔也強調,高雄既有厚實的金屬材料及精密加工能量,已為發展電動車產業鏈 奠定強大的基礎,其中金屬材料部分,中鋼及中鋁可提供高強度鋼材及鋁材,中鋼所 生產的矽鋼片更已打入 Tesla 供應鏈,至於車身鈑金件的鋁合金部分,也有瑞利、宜 捷,另有致茂等業者可提供電巴檢測方案。 經發局指出,電動車產業將為高雄創造近 5,000 個就業機會,帶動周邊新市鎮發展 、促使高階人才回流,市府除將透過投資高雄事務所指派專案經理,全力加速建廠行 政流程、協助人才招募外,也將做好基礎建設、引進商業投資,改善廠區周邊生活機 能,提供最好的投資環境,更將積極媒合大廠與高雄既有材料、金屬、精密加工及相 關軟體應用產業合作,加速推動在地產業升級轉型,持續招商打造更完整的電動車產 業聚落。 DigiWave電玩沉浸科技展加碼鹽埕實境闖關 引導人潮走訪老街區活絡在地消費 【李穗岑訊】南台灣年度科技祭典「 DigiWave 2021 」系列活動,12 月 24 日起在 高雄駁二及鹽埕區登場,今年以「電玩」為主題規劃沉浸式科技藝術互動展及限定版 實境闖關遊戲,活動推出後引發熱烈迴響,也成功導引觀展人潮走入展場旁的鹽埕市 場,體驗傳統街區的地方創生魅力,帶動消費活絡庶民經濟,有玩家過關後直說「豪 好玩、值得」,強烈手機充飽電來體驗,「一天給主展場、一天給鹽埕」。 今年 DigiWave 由曾參與台北設計展、歌手鄧紫棋金曲獎演出舞台視覺等多場指標 性藝術活動的「? 式」策展,運用所擅長的數位體驗設計,將「電玩」主題展區化為 大型遊戲空間,把遊戲「載體」、「玩家」與「遊戲設計師」等不同切角作為策劃重 點,觀看電玩與參觀者的關係,參觀民眾在過程中所體驗的各種互動,也都成為展覽 內容一部份。 經發局指出,駁二蓬萊倉庫主展區內分別規劃「 Start/Select 」、「 Player 」 、「 Chatroom 」與「 Game On 」四個次展區,展出各款經典電玩,知名 YouTuber 也分享最愛遊戲。其中引發熱烈回響的是? 式打造的大型投影作品「 Game On 」,採 天幕投影技術將各種電玩經典意象投放在長、寬超過 12 公尺的天花板,讓參觀者完 全沉浸在電玩世界,享受成為電玩一部份的獨特樂趣。 ? 式在開展後於現場看到不少電玩愛好者湧入,也分享有玩家在「 Game On 」破關 後的「炫耀文」,指出玩家用「爽」字形容這個展,指出主展場關卡全程透過手機 LINE 進行,登入後你的 Avatar (虛擬化身)就會傳送到天幕上,光這過程與畫面就 讓他覺得「很讚ㄌ」。 玩家進一步分享說,遊戲機制要找到並輸入正確「關卡代碼」才能進入挑戰,共有 20 道關卡,「真的沒有一關無聊,解謎、動作、競賽、機率…」,而玩家擁有最大的 資產,「就是你的手機電量,還有可以在展場待多久。」破關玩家對現場天幕不定時 開啟多人連線對戰感到驚喜,每半小時的影像秀,參觀者躺在地上一起看的時候不斷 有驚呼,玩家甚至有起雞皮疙瘩的感動。 至於另一位在展覽支線、鹽埕 20 合 1 實境體驗遊戲闖關的玩家,也分享真實體驗 心得,對這次 RPG 式的街區闖關直說是「爆難,但豪好玩」,從上午 11 點半玩到晚 上 7 點,全程一路用走的,在關卡提示和地圖間不斷交錯來回,搭配 Google 才能在 鹽埕店家中找到小得要死的 QR Code 卡帶,找到後還要解任務」。 玩家說,「過程中你會懷疑人生,會感覺自己渺小得像一顆鼻屎,但更可怕的是會 不知不覺愛上這個地方!」但也分享過程曾走進美容院,還拜託大家都去洗頭,誇讚 「阿姨和叔叔們不只按摩技術有夠好,頭髮彷彿投胎轉世。」很難相信手機可以完成 這樣的體驗,「不只在遊戲中獲得了和五月天演唱會同等的感動,更難得的是,你將 知道這個地方真的在改變,而且你參與其中。」 網友 foolbeloved 也在 PTT 分享主展場和鹽埕實境遊戲體驗,大推 DigiWave 是 「遊戲迷會被感動的展」,認為這個展覽和周邊活動,不只能召喚出你曾經著迷遊戲 ,曾花許多時間思考、破關的童年回憶,也能讓小朋友認識鹽埕在地的故事,還能順 理成章玩電動,不只是一個展覽,更是一場位於鹽埕的「大型實境解謎遊戲」,強烈 建議喜歡玩遊戲的人,都該趁展覽明(2022)年 1 月 2 日結束前,空出至少 2 天來 走一趟。 ? 式提醒,玩家須先加入 2021 DigiWave LINE 官方帳號,第一站可到新手村「麻 瓜轉職所」,可從此處開始鹽埕探險,此外遊戲過程玩家只要經過推薦的店家,LINE 就會自動推播訊息,這些「補給站」都是? 捌地方生活私心大推的店家,想玩透建議 保留一天,腳踏實地在街區探險,「玩不完也沒關係,如果因為這個遊戲認識了幾個 鹽埕店家、和老闆聊上兩句、走到平常不會去的巷子裡,就已經在精神上破關了!」 經發局長廖泰翔表示,DigiWave 前兩年吸引超過 60 萬人次參與,已成為南台灣指 標科技盛典,這次活動為導引參觀民眾走入展區旁、近來推動地方創生及改造有成的 鹽埕第一公有市場及周邊商家,特別與在地的? 捌地方行旅合作推實境解謎遊戲,把 整個鹽埕市場當成遊樂場,以深度互動解謎、破關並獲得點數獎勵等趣味性挑戰設計 ,藉由遊戲化元素激發民眾逐一走訪 20 處合作店家意願,從參與民眾體驗回饋心得 可見遊戲化行銷(Gamific tion)的成效。 經發局強調,玩家加入 DigiWave LINE 官方帳號,手機就是隨身觀展裝置,能多人 互動、參與競賽並累積點數,遊戲中所得獎勵與點數可與在地合作店家消費,串聯與 帶動地方商圈經濟,歡迎各地玩家趁跨年連續假期到駁二及鹽埕現場體驗,一起見證 高雄智慧科技轉型能量,詳情可參閱活動官網(https://digiwave.tw/)。 「2022台灣燈會在高雄」港區管制站大改造 霓虹招牌展現生猛有力台灣街景 正港台味招牌作品「台灣夢」現身駁二港邊,在地台灣故事「勻境」展場 再現台味招牌燈、孔雀霓虹燈點亮碼頭,駁二倉庫內燈會平行展「勻境」同步登場 【劉美玲訊】駁二藝術特區大義公園前碼頭出現了一座引人注目的雙層招牌屋,閃爍 霓虹孔雀燈、繽紛多彩的各式招牌在夜色中特別突出,吸引行經民眾細細玩味招牌內 容。這是「 2022 台灣燈會在高雄」最新亮相也具台灣味的作品「台灣夢」,以建築 工地常見的鷹架圓管結構搭建,濃縮時代裡的市井樣貌成為光藝術作品。 高雄市副市長史哲表示,「台灣夢」的基座是過去港區管制站,在陳其邁市長推動 市港合一,拆除圍牆後遺留原地。此次在藝術家李文政改造之下,集合超過 70 面台 灣街頭常見招牌,這些招牌在尚未舉辦燈會前就遍佈台灣,是我們成長的記憶,是台 灣夜間縮影。史哲也提到,愛河灣主場區是高雄深耕發展近 20 年的重要藝術廊帶, 因此台灣燈會不僅有精彩作品,也陸續推出當代藝術平行展,本次邀請李文政與拚場 團隊同時策展 -- 「勻境/臺灣無名戰士紀念碑」,用光傳承高雄在地的記憶。 高雄市政府文化局局長王文翠表示,以「前衛台風」創作聞名的台灣藝術家李文政 ,長期研究招牌、光、生存空間相互關係,他運用建築工地的鷹架圓管系統來呼應台 灣建築物與招牌,組合搭建成這件作品,更巧妙結合高雄獨有的街道樣貌,例如一心 到十全的路名、鹽埕著名的銀樓一條街以及大五金產業等,以藝術視角轉化了高雄人 的日常風景,讓每位觀看者都能產生共鳴。 由好日文化有限公司與《拚場藝術撞擊》團隊創作的燈會平行展「勻境/臺灣無名 戰士紀念碑」,即日起至明年 2 月 28 日於駁二大勇區 P3-1 倉庫展出。「勻境」計 畫前往台灣各處不義遺址繞境,透過充滿草根與信仰力量的跨界展演方式,吸引民眾 關注那些被遺忘或壓抑的台灣在地記憶。李文政表示,「勻境」配合 2022 台灣燈會 繞境來到高雄,以傳續為台籍老兵尊嚴請命的許昭榮先生的精神,運用當代藝術重新 面對在地歷史,說一段旗津臺灣無名戰士紀念碑的故事。空間運用大量鷹架、燈管及 宗教道具打造牌樓、祭壇、神轎推車等意象,以「火與光」的元素重現許昭榮的意志 與精神,期望透過藝術的轉化,傳承屬於台灣人的「光」。 2022蓬萊高流雙舞台跨年晚會 接駁運具大公開 【李仁義訊】由高雄市政府主辦 2022 蓬萊高流雙舞台跨年晚會,12 月 31 日晚間 7 時於蓬萊商港區內及高雄流行音樂中心戶外海風廣場登場,會場鄰近多個大眾運輸場 站,市民可多加利用前往。 交通局表示,進場時,民眾前往蓬萊舞台可搭乘至捷運西子灣站、輕軌駁二蓬萊站 ;前往高流舞台可搭乘至捷運鹽埕埔站、輕軌真愛碼頭站。下車後,民眾僅需步行 5~15 分鐘即可抵達會場,且為因應步行人潮,臨海新路 (鼓山一路至蓬萊路 )及大勇 路 (大仁路至公園路 )規劃為行人徒步區,沿線均設有導引牌面,民眾依導引指示即 可抵達。大港橋則於 12 月 31 日下午 1 時起至 1 月 1 日凌晨 2 時開放通行並暫 停旋轉。 散場時,蓬萊舞台民眾請沿臨海新路步行至捷運西子灣站;高流舞台民眾請沿五福 路步行至捷運中央公園站搭乘。另市府特別於七賢三路底 (必信街口 )高雄港牌樓北 側加開散場免費接駁車,自當日夜間 0 時起發車前往捷運美麗島站,於乘車處設有高 空氣球提供辨識,且為提供民眾快速搭乘及提供無障礙服務,接駁車種採低地板車輛 ,歡迎民眾多加利用。 交通局補充說明,高雄蓬萊高流雙舞台跨年晚會周邊自 110 年 12 月 31 日 12 時 起至 111 年 1 月 1 日凌晨 2 時止,依序實施三階段交通管制,區內除緊急救護車 輛、公車、接駁車、執行公務車輛及當地居民車輛外,其他汽機車均禁止進入管制區 ,且將加強違停拖吊取締;另由市區欲進入管制區內之當地居民,請由鼓山路 / 大公 路口、中正路 / 市中路口 (中正橋 )、七賢路 / 河東路 (七賢橋 )、建國路 / 河西 路口等 (建國橋 )等辨證點,提供相關居住及工作證明予現場員警辨識後進入。 交通局表示,12 月 31 日跨年夜當日下午 5 時後,配合交通管制,公車 50( 五福 幹線 )、56、 99、219、紅 18、橘 1、168 東、168 西、60( 覺民幹線 )、248、紅 52、83 等 12 條路線將改道行駛。市區公車以行經捷運美麗島站、中央公園站之 12 、77( 昌福幹線 )、218、紅 3( 林園幹線 )等 4 線公車配合延後收班至 1 月 1 日 凌晨 2 時。詳細改道及延後收班路線請至本市各客運業者網站 (https://www.tbkc.gov.tw/Service/PublicTransport/BusRouterTrader) 查詢。 YouBike 公共自行車則於 12 月 31 日下午 3 時起至 111 年 1 月 1 日上午 6 時 止暫停營運管制區內捷運鹽埕埔 (1 號出口 )站等 9 處 YouBike 租賃站,民眾可於 管制區外圍高雄女中站、高雄女中 (英雄路口 )站、鹽埕立體停車場站及鼓山分局新 濱派出所站等 YouBike 租賃站集中借還,現場有專人協助租借服務。搭乘計程車民眾 可至公園路 / 大義街口及青年路 / 永明街口搭乘。 交通局再次強調,管制區內不提供停車位,使用汽車民眾可先於外圍捷運左營站、 草衙站、衛武營站、鳳山西站、輕軌夢時代站、軟體園區站旁停車場停車,再轉搭捷 運、輕軌往返會場。騎乘機車民眾可停於外圍河東路 (中正路至五福路 )、民生路 ( 河東路至市中路 )、英雄路、海邊路 (新田路至四維路 )等機車臨時停車區,自 12 月 31 日下午 6 時起至 1 月 1 日凌晨 1 時止開放停機車,逾時未離場將清場移置 。停放河東路 (中正路至五福路 )、民生路 (河東路至市中路 )請由民生路 / 市中路 進出;停放英雄路、海邊路 (新田路至四維路 )請由民生路 / 市中路、四維路 / 永 平路進出,請民眾配合進出動線並遵守現場員警指揮。 最新活動及交通資訊請至 2022 高雄雙舞台跨年晚會 (https://tw-light.tw/new-years- beve.html)、市府交通局 (https://www.tbkc.gov.tw)、交通局臉書 (轉動高雄青春夢)、 YouBike公共自行車(https://kcg.youbike.com.tw/news/content?_ id=61c04ba97d60bb35fd06fab4)網站查詢。 2022蓬萊高流雙舞台跨年晚會 接駁運具大公開 【】由高雄市政府主辦 2022 蓬萊高流雙舞台跨年晚會,12 月 31 日晚間 7 時於 蓬萊商港區內及高雄流行音樂中心戶外海風廣場登場,會場鄰近多個大眾運輸場站, 市民可多加利用前往。 交通局表示,進場時,民眾前往蓬萊舞台可搭乘至捷運西子灣站、輕軌駁二蓬萊站 ;前往高流舞台可搭乘至捷運鹽埕埔站、輕軌真愛碼頭站。下車後,民眾僅需步行 5~15 分鐘即可抵達會場,且為因應步行人潮,臨海新路 (鼓山一路至蓬萊路 )及大勇 路 (大仁路至公園路 )規劃為行人徒步區,沿線均設有導引牌面,民眾依導引指示即 可抵達。大港橋則於 12 月 31 日下午 1 時起至 1 月 1 日凌晨 2 時開放通行並暫 停旋轉。 散場時,蓬萊舞台民眾請沿臨海新路步行至捷運西子灣站;高流舞台民眾請沿五福 路步行至捷運中央公園站搭乘。另市府特別於七賢三路底 (必信街口 )高雄港牌樓北 側加開散場免費接駁車,自當日夜間 0 時起發車前往捷運美麗島站,於乘車處設有高 空氣球提供辨識,且為提供民眾快速搭乘及提供無障礙服務,接駁車種採低地板車輛 ,歡迎民眾多加利用。 交通局補充說明,高雄蓬萊高流雙舞台跨年晚會周邊自 110 年 12 月 31 日 12 時 起至 111 年 1 月 1 日凌晨 2 時止,依序實施三階段交通管制,區內除緊急救護車 輛、公車、接駁車、執行公務車輛及當地居民車輛外,其他汽機車均禁止進入管制區 ,且將加強違停拖吊取締;另由市區欲進入管制區內之當地居民,請由鼓山路 / 大公 路口、中正路 / 市中路口 (中正橋 )、七賢路 / 河東路 (七賢橋 )、建國路 / 河西 路口等 (建國橋 )等辨證點,提供相關居住及工作證明予現場員警辨識後進入。 交通局表示,12 月 31 日跨年夜當日下午 5 時後,配合交通管制,公車 50( 五福 幹線 )、56、 99、219、紅 18、橘 1、168 東、168 西、60( 覺民幹線 )、248、紅 52、83 等 12 條路線將改道行駛。市區公車以行經捷運美麗島站、中央公園站之 12 、77( 昌福幹線 )、218、紅 3( 林園幹線 )等 4 線公車配合延後收班至 1 月 1 日 凌晨 2 時。詳細改道及延後收班路線請至本市各客運業者網站 (https://www.tbkc.gov.tw/Service/PublicTransport/BusRouterTrader) 查詢。 YouBike 公共自行車則於 12 月 31 日下午 3 時起至 111 年 1 月 1 日上午 6 時 止暫停營運管制區內捷運鹽埕埔 (1 號出口 )站等 9 處 YouBike 租賃站,民眾可於 管制區外圍高雄女中站、高雄女中 (英雄路口 )站、鹽埕立體停車場站及鼓山分局新 濱派出所站等 YouBike 租賃站集中借還,現場有專人協助租借服務。搭乘計程車民眾 可至公園路 / 大義街口及青年路 / 永明街口搭乘。 交通局再次強調,管制區內不提供停車位,使用汽車民眾可先於外圍捷運左營站、 草衙站、衛武營站、鳳山西站、輕軌夢時代站、軟體園區站旁停車場停車,再轉搭捷 運、輕軌往返會場。騎乘機車民眾可停於外圍河東路 (中正路至五福路 )、民生路 ( 河東路至市中路 )、英雄路、海邊路 (新田路至四維路 )等機車臨時停車區,自 12 月 31 日下午 6 時起至 1 月 1 日凌晨 1 時止開放停機車,逾時未離場將清場移置 。停放河東路 (中正路至五福路 )、民生路 (河東路至市中路 )請由民生路 / 市中路 進出;停放英雄路、海邊路 (新田路至四維路 )請由民生路 / 市中路、四維路 / 永 平路進出,請民眾配合進出動線並遵守現場員警指揮。 最新活動及交通資訊請至 2022 高雄雙舞台跨年晚會 (https://tw-light.tw/new-years-eve.html)、市府交通局 (https://www.tbkc.gov.tw)、交通局臉書 (轉動高雄青春夢 ) 、 YouBike 公共自行車 (https://kcg.youbike.com.tw/news/content?_ id=61c04ba97d60bb35fd06fab4) 網站查詢。 中油台電均位於小港 回饋補助 在地運動中心 高市府表示感謝 【李奇珍訊】關於議員質疑中油、台電出資興建小港運動中心一事,高雄市新聞局長 董建宏表示,小港運動中心案坐落於小港區,中油、台電在小港分別設有大林煉油廠 及大林電廠,長期影響小港區空氣品質,基於企業社會責任,回饋地方興建室內型運 動中心,優惠提供小港居民及中油台電員工使用,市府表達感謝。 董建宏指出,全國煉油、電業重要設施都在高雄,讓高雄市長期承擔這些汙染,尤 其高雄市在發電量是全國第一,光是發電機組在高雄就達 17 座之多,煉油廠也是全 台最多,國營事業本於企業責任,高雄市依據比例獲得較多的回饋應是合情合理。 董建宏強調,市長積極爭取資源挹注市政建設,單是 5G AIoT 園區,各部會的補助 達 110 億;橋頭科學園區及周邊聯外道路也有 100 億經費投入。市長認為地方政府 財政資源有限,必須爭取更多的資源,改善市民的生活品質,推動城市的發展及轉型 ,這個是市民的期待,也是市長的責任。 另董建宏表示,壽山動物園是高雄市民的共同記憶,因此各公民營企業為了保留大 家的共同回憶,透過指定用於動物園再造,與市府一起完成這項市民期待的公共建設 ,最大的受益者是高雄市民,不應該刻意扭曲共同參與者的初心。 董建宏強調,各地方政府的財政大多相當辛苦,各地方首長推動地方建設,一方面 要爭取預算,二方面市府也要擴大結合民間資源來進行,才能照顧市民最大利益,長 久以來,都是如此。 2021城市工程品質金質獎 交通局榮獲建築工程類、土木工程類二件金質獎 【邱美珠訊】「係金ㄟ!」高雄市政府交通局於今年度提報建築工程類 1 案、土木工 程類 1 案皆榮獲獎項,獲得金質獎肯定。 2021 城市金質獎競賽,由高雄市結構工程工業技師公會執行,參賽不限高雄市工程 ,藉由城市工程金質獎的評選,期待能為大眾選出工程品質優良的案例。 有關建築工程類交通局提報興建中的鳳山運動園區地下停車場工程,該工程甫於今 年七月奪得國家卓越建設獎殊榮,又再榮獲城市工程品質金質獎,工程由一功營造承 攬,於 109 年 8 月 24 日開工,預定 111 年 2 月底完工,可停放 614 輛小型車, 主要特色為利用色彩計畫,在各停車區域採不同配色,可便於民眾記住停車位置及增 加停車場活潑性,另在園區空曠地設置水撲滿,可達到「雨天儲水,晴天散熱」效果 ,水撲滿可儲存水量約 2,616.21 立方公尺(如同 1.4 個標準游泳池的水量)。 另土木工程類交通局提報凱旋四路公有停車場新建工程於今年 5 月 3 日開工,並 於 11 月 5 日完工,規劃設計主要以經濟性為原則,設計特色兼具整體規劃、環保減 碳、人行友善、透水保水及減量優化等工程設計特色;停車場位於高雄市多功能經貿 園區市地重劃範圍,鄰近輕軌凱旋中華站,可增加轉乘便利性、解決當地停車需求。 交通局說,榮獲「城市工程品質金質獎」,除了是對施工團隊的肯定,更是激勵施 工廠商、監造單位及主辦機關為提升公共工程品質齊心努力,交通局將持續秉持提供 優質停車環境及完善停車空間作為重要的施政目標。 2022高雄跨年」 呼籲民眾配合防疫規範 快樂健康迎向2022年 【李穗岑訊】跨年歲末活動在即,高雄市 110 年 12 月 31 日於駁二高雄港棧庫區及 高雄流行音樂中心海風廣場,規劃全台唯一「雙舞台」跨年。面對全球 Omicron 變種 病毒株擴散蔓延,COVID-19 疫情仍處嚴峻,為讓所有高雄市民安心跨年,高雄市 COVID-19 流行疫情指揮中心指揮官陳其邁市長責成市府防疫團隊務必以高規格防疫, 落實各項防疫措施,守護民眾安心健康,迎向嶄新的 2022 年。 指揮官陳其邁市長表示,高雄市相當重視防疫工作,市府跨局處防疫團隊在大型跨 年活動舉辦前已事先做好籌備規劃並召開多次會議研擬防疫措施,跨年活動當天於蓬 萊舞台區、高流舞台區共計動員上百位防疫人員,並於五月天演唱會、義大跨年活動 等地同樣派駐人力加強執行現場防疫工作,此外走動式舉牌提醒民眾全程戴口罩、禁 飲食、落實實聯制、活動會場定點提供酒精、乾洗手液等防疫消毒用品供民眾使用, 考量大型跨年活動人潮擁擠、長時間近距離接觸,衛生局再次呼籲民眾配合下列政府 防疫措施: (一 )活動期間全程佩戴口罩,除補充水分外,禁止飲食、落實實聯制、量體溫及手 部消毒。 (二)蓬萊舞台設置 4 大飲食專區,民眾如有飲食需求請於飲食專區食用完畢,嚴 禁邊走邊吃。 (三 居家檢疫、居家隔離及自主健康管理者或有發燒、呼吸道症狀、腹瀉、嗅味覺 異常等疑似症狀之民眾 (包括表演者及活動工作人員 )不得參加相關活動,違反者 將依傳染病防治法從重處罰。 高市府防疫團隊會全面落實跨年晚會各項防疫工作,降低高雄市社區疫情傳播風險 ,也提醒參加跨年晚會的民眾注意各項防疫措施,守護自己及家人的健康平安。