高市議會康議長促市府 協助商圈夜市盡速恢復榮景 【李仁義訊】疫情解封，商圈夜市人潮回籠，大高雄市觀光商圈總會今 (9) 日拜會 議長康裕成及副議長曾俊傑，期盼協助提高商圈補助經費、增設商圈入口意象及偏鄉 土地開發等議題，讓商圈早日恢復榮景。 大高雄市觀光商圈總會一行 24 名代表，由總會長王文雄帶隊拜會，商圈代表包括 三鳳中街、六合夜市、六龜、長明、三多、美濃、瀰濃社區發展協會、蓮池潭、後驛 、甲仙、河堤、三民街攤販集中市場、鳥松家具街、東高雄觀光產業聯盟、興中花卉 街、鹽埕堀江等商圈。 康議長表示，商圈夜市是地方經濟榮景的重要指標，包括經發局、觀光局及相關局 處，均應協助業者搶得後疫情的市場先機，再帶動百工百業的發展。 由於商圈數量逐年增加，輔導經費明顯不足，大高雄市觀光商圈總會表示，疫情趨 緩，商圈人潮慢慢回流，市府應增加商圈補助經費，並由市管處另編預算輔導夜市； 商圈代表強調，希望市府增加商圈及夜市補助經費的總額。 六龜商圈代表爭取寶來梅花季單獨擴大舉辦，以突顯梅花季特色；另新開部分土地 被列入土石流警戒區，影響土地開發，希望市府釐清國土開發、新開土地開發範圍， 以利未來觀光產業投資。 後驛商圈、三鳳中街商圈及哈瑪星商圈要求設立入口意象，加強商圈行銷；經發局 表示，設立入口意象經費不是問題，但設置地點應嚴謹研議，哈瑪星則涉及文化與鐵 道意象，意象涵蓋更廣。 南橫公路恢復通車，帶動觀光人潮，東高雄觀光產業聯盟也建議市府盡快規劃入口 意象；哈瑪星商圈騎樓開單取締一天 3 次，業者叫苦連天，商圈代表要求市府協助解 決。 高雄燈會活動叫好叫座，同時帶動蓮池潭觀光人潮，商圈希望市府延續燈會熱度， 建議規劃設計燈光景點，促進夜間觀光。 111年度個人所得及扣除額資料申請分開或選擇性提供資料 期限至112年3月15日止 【李奇珍訊】財政部高雄國稅局表示，111 年度個人綜合所得稅今 (112) 年 5 月 開始申報，並開放查調所得及扣除額資料。若有「所得及扣除額資料」分開提供需求 者，可自 112 年 2 月 15 日起至 112 年 3 月 15 日止，透過網路或臨櫃向稽徵機 關申請。申請項目包括：（1）申請人本人與配偶的所得及扣除額資料分開提供、（2 ）不提供本人全部扣除額資料、（3）不提供本人醫藥及生育費扣除額資料。 該局進一步說明，網路申請可透過「財政部電子申報繳稅服務網 (https://tax.nat.gov.tw) 」，以「內政部核發的自然人憑證」、「已申辦網路服務 註冊的健保卡」、「其他經財政部同意的電子憑證」或以「申請人的身分證統一編 號及 111 年 12 月 31 日戶口名簿所載戶號」等四種通行碼擇一線上申請。 該局特別提醒，為免除逐年申請的不便，申請後，當年度及以後年度的所得及扣除 額資料即分開或不提供，不用每年申請。另於 110 年度綜合所得稅結算申報書上已勾 選「夫妻分居」欄項者，則納稅義務人與配偶的 111 年度所得及扣除額資料也會分開 提供，不用再申請。如有任何疑問可撥打免付費服務專線：0800-000-321 洽詢，將有 專人竭誠為您服務。 陳其邁市長上任致力經濟發展及產業轉型 111年度營利事業銷售額再創新高突破5.87兆元 【李信原訊】陳其邁市長帶領團隊積極促參招商，根據最新統計去 (111) 年各行業 營利事業銷售額突破 5.87 兆元，再次創新歷史新高，較 110 年 5.57 兆，成長 5.32%，增加近 3,000 億元，更較 109 年 4.52 兆元增加 1.35 兆元，成長約 30%。 財政局局長陳勇勝指出，市府團隊 2 年多來在陳市長帶領下，積極開源節流，除 111 及 110 年連續 2 年達成「 0 舉借」，甚至上任至 111 年底止，共減債 106 億 元，突破「減債百億」目標外，不斷透過促參招商 (其中促參金額累計至今已達 919 億元，111 年 6 都第一；招商投資金額也達到 5,763 億元 )以及推動多項防疫振興 措施，促進本市經濟成長。 陳局長進一步指出，在本市整體經濟力提升下，公司賺錢，回饋員工加薪，讓本市 消費力道逐漸加溫，推動營利事業銷售額持續攀升，挹注財政收入成長，進一步使本 市自有財源由 100 年 699 億元，於 111 年首度突破千億 (1,002 億 )，112 年更將 達到 1,100 億元，創歷史新高，財政日趨健全。 陳局長強調，營利事業銷售額較 109 年大幅成長，將強化本市財政收入，有助於本 市獲得更多統籌分配款，充實本市社會福利以及公共建設等財源，為市政建設注入活 水，112 年在市長帶領下，將持續推動開源節流、積極辦理促參招商工作、爭取中央 財劃法修法及計畫性補助，並以連續 3 年達成「 0 舉借」為目標。 蓮潭燈會好評延長 ㄇㄚˊ幾兔陪學子收心 消費再抽iPhone 【邱美珠訊】高雄市政府觀光局將延展部分燈飾，讓燈會的作品持續於蓮池潭發光 發亮，包括 18 米高的「萌兔隊長 - ㄇㄚˊ幾」展至 2/12；「翻轉未來視」牌樓燈 籠、秘境神獸及穿越時空，將留置原地展至 2/28；兔高高? 洞物派對移至蓮池潭兒童 公園及壽山動物園，民眾可以把握機會到現場欣賞最具話題性的燈飾作品。 高市府觀光局高閔琳局長表示，卯兔年的高雄蓮潭燈會創下許多史上之最，包括史 上最具台灣味、尺寸最大ㄇㄚˊ幾兔、最具話題翻轉燈籠及親子最愛可愛動物。燈會 結束後為延續作品價值，將部分燈飾作品延展，讓喜愛本次燈會及來不及賞燈的民眾 ，也能一睹全台網路聲量最高的燈飾作品，包括超人氣 IP 貼圖創作者雪路的 18 米 高「萌兔隊長 - ㄇㄚˊ幾」，也是全台尺寸最大水上主燈，將陪伴大小朋友過完寒假 展至 2/12。 本次討論度最高的「翻轉未來視」由林國慶老師製作，以「翻轉」為核心概念，展 現獨特角度看世界；呼應今年最具宗教色彩打造的「秘境神獸」，有 7 座神獸幻化成 封神演義內神話動物，在晚間於潭中小島自發光芒；及以璀璨星光銀河的概念藉光影 打造一個光廊的「穿越時空」等，都將原地展至 2/28。 燈會期間最受親子喜愛的「兔高高? 洞物派對」的可愛動物好朋友們，有兔高高、 高雄熊、歡喜鼠、咕咕雞、紅豬豬、LuLu （長頸鹿）以及動物園的明星? 弟弟（狐? ）等夥伴，將移到蓮池潭兒童公園及壽山動物園繼續賣萌陪伴大家。 此外，觀光局與經發局攜手加碼推出的「在地消費抽 iPhone 」好評如潮，只要在 2 月 28 日前於左營區商店消費滿 200 元，將實體發票或收據拍照上傳至觀光局指定 專區 (https:// khh.travel/invoice/ )，就有機會獲得 iPhone 14。歡迎民眾搭乘大眾運輸工具前 往蓮池潭及壽山動物園，賞燈之餘還能消費抽大獎，快把握機會於寒假尾聲及 228 連 假，跟上熱潮來高雄景點拍照打卡！ 助高雄中小企業健全體質　 經發局辦SBIR小聚分享經驗 【李穗岑訊】注中小企業投入研發創新，迄今共有超過 950 家企業受惠。經發局昨 （8）於 KO-IN 智高點舉辦 SBIR 小聚活動，邀集巨力搬家、暮盆實業等 7 家學長姐 與 12 家執行中的企業齊聚交流，並請來櫃檯買賣中心新創發展部經理王耀華簡介輔 導資源，以及登錄創櫃板的優勢和成功案例，進一步健全企業體質，打造優質競爭力 。 經發局長廖泰翔指出，市長陳其邁重視產業轉型，針對中小企業缺乏營運資金及行 銷資源問題，市府特別於年後舉辦 SBIR 小聚活動，除協助正在執行的 SBIR 業者解 惑，更於活動中規劃講座，期藉由協助業者申請免費創櫃板輔導資源，加速企業成長 動能，迄今已輔導有卡訊、彬騰、寶可齡等 7 家廠商成功登錄。 櫃買中心經理王耀華表示，櫃買中心迄今已協助 99 家中小企業登錄創櫃板，其中 有 24 家企業已轉公開發行。他強調，企業申請創櫃板不只完全免費，更享有政府單 位與專業機構輔導資源，同時還能提高募資機會、擴大經營規模以及獲得更多合作機 會，歡迎企業踴躍加入。 巨力搬家總經理許吉任也分享公司數位化轉型及登錄創櫃板的歷程。他指出，巨力 搬家藉由 SBIR 計畫支持，不斷研發創新移居服務，將資訊透過網路透明公開化，於 109 年成為第一家創櫃板登板的搬家公司，登板後也持續發展移居服務，串聯上下游 業者，如房屋租賃業、裝修設計業及家具品牌商等，創造互利共生的移居服務產業鏈 ，達成多贏的局面。 申請 111 年 SBIR 的品御月子餐總經理林鎮豐感謝經發局輔導並舉辦小聚活動，透 過交流不僅更了解執行計畫的撇步與重點，對未來的市場發展藍圖也更具目標。他指 出，未來品御將以創櫃板為目標，持續邁向資本市場，完善經營體質、擴大業務版圖 。 經發局表示，市府 SBIR 推動 15 年來補助逾 950 家企業投入專案研發，累計補助 額達 7.1 億元，帶動投資額超過 29 億元。其中 111 年有 167 家提出申請、50 家 獲選、補助金額超過 3,401 萬元，旨在透過政策工具引領中小企業投入創新研發，發 展高附加價值的斜槓市場，歡迎更多優秀企業申請。 清晨濃霧擴散不佳 環保局持續加強應變 減緩空品惡化 【劉美玲訊】且濕度高之情形下，擴散條件差，使污染物容易累積。環保局昨 (8) 下午 4 時已提前啟動各項防制措施應變作為，減緩空氣品質惡化，也提醒市民出外配 戴口罩，做好個人防護措施。 環保局指出，在秋冬季節 (10 月至隔年 3 月 )環境風場盛行東北季風，高雄因位 於下風處，水平擴散條件差，同時夜晚溫度驟降，垂直擴散條件也轉差，翌日清晨易 出現晨霧現象，進而容易產生空氣品質不佳情況。環保局依據昨 (8) 日相關預報，判 斷今 (9) 日空品有不佳之虞，已提前要求本市轄內大型業者提前啟動降載減排，包含 ：要求興達電廠燃煤機組停二減二，負載降至 50% 以下、中鋼公司製程降載減排，並 提升防制設備效率，以減緩空品惡化情形。 今日環保局亦將持續進行應變作為，包含:(1) 加強執行鋼鐵業者稽查作業，並督促 業者確實執行減排；(2) 通知轄內大型營建工地、堆置場提高灑水頻率，減少揚塵； (3) 加強交通熱區路邊機柴車攔查及車輛怠速稽查；(4) 派遣空拍機查緝露天燃燒情 形；(5) 通報各局處，協助通知各區公所、各學校、各衛生所及各照護機構等，彈性 調整活動並落實相關防護措施；(6) 透過本市轄下 5 家有線電視每小時 2 次執行跑 馬訊息；(7) 高捷車站跑馬燈宣導注意空品不良並適時防護等措施。 環保局表示，10 月 - 翌年 3 月為空品易不良時期，呼籲民眾可隨時注意空氣品質 變化，當空品不良時並如需外出，請做好適當防護，並建議儘量使用大眾運輸工具， 搭乘方便同時可減少污染排放，為減緩空品共盡心力！